Portuguese / Spanish
Camões – Un Poeta Global Para Hoy
Camões – Um Poeta Global para Hoje
- Edited by:
- Helder Macedo and Thomas Earle
- Introduction:
- Helder Macedo
- Translation:
- Jerónimo Pizarro and Nicolás Barbosa
- Illustrations:
- André Carrilho
1st edition: October 2025 | Pages: 352 | ISBN: 978-989-35896-6-3
Luís de Camões (1524(?)–1580) lived in a world in transition. The existential pilgrimage recorded in his poetry is a search for something as indefinable, and as revolutionarily modern, as the pursuit of happiness on earth. In the process, he was a poet of doubt rather than certainty, rupture rather than continuity, immanence rather than transcendence, experience rather than faith and, at the end of a life "scattered in pieces throughout the world", he found fragmentation instead of the totality he had desired.
Illustrations © André Carrilho / Dilúvio Editora
Español
Luís de Camões (1524(?) – 1580) vivió en un mundo en transición. La peregrinación existencial registrada en su poesía es una búsqueda de algo tan indefinible y tan revolucionariamente moderno como la búsqueda de la felicidad en la tierra. En el proceso, fue un poeta de la duda en lugar de la certeza, de la ruptura en lugar de la continuidad, de la inmanencia en lugar de la trascendencia, de la experiencia en lugar de la fe y, al final de una vida "por el mundo en pedazos repartida", encontró fragmentación en lugar de la totalidad que había deseado.
